2012-03-31

somos poetas a veces @México DF


思いつきでやるポエム対決

のクオリティが高かったりしておもしろい



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-30

peluquería al aire libre @México DF



ここでも青空美容室、開店

イタリア人をイメージしたけど、そうもいかず

ま、さわやかになったから、よし



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-29

casi todo el día estoy en mi cuarto @México DF






トクおじさんとメルセー市場へ買い出しお出かけ

つるつるサンダルでは歩き辛く、でかでかエコバッグも歩き辛い

トクおじさんケンちゃんカツカレー、おいしくいただきました


かくしてシンちゃんがキノコを作り上げたのでした

かわいいじゃないの



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-28

hago unos regalos para viajeros viejos @México DF


最近は宿で年配の方と出会う機会が多いんです

「もう年金暮らしですから」、などとなぜか金銭的によくしていただくこともちらほら・・・

そんなにみすぼらしく見えるかしら???てな疑問はとりあえず置いといて

お返し作りに、励みましょ



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-27

SHIN toca la guitarra por un hombre, pero son es muy bajo @México DF


ザ・寡黙男のしんちゃんが

人の誕生日を祝うべくギターでハッピーバースデイを練習しとる

この辺が愛されるポイントなんだろな

リーダーの要請に応えんわけにはいかず


メヒコの桜は、紫です




にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-26

fotos de LOMO @México y Guatemala











LOMO写真はやっぱりいいですな

久しぶりの現像です



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-25

fui al mercado de robo, pero no pude encontrar mi iPod que perdí en Guatemala, después perdí mi amor @México DF



泥棒市をお散歩

物欲を抑えるのが大変大変

なんとかサングラス1個で、終えた


今日は日曜日だからなにかと動けんもんで

心の波を落ち着かせるには映画を見るのが一つの手、てのをカナダで覚えたからそれをやってみたけど、ボチボチだったかな



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-24

fui a la clase de japonés @México DF



住人フジイくんは日本語教師

彼に誘われ大学の日本語クラス見学&お手伝いに行ってきました

日本語をちゃんと教える難しさと、いかに自分の喋りが綺麗じゃないってことを思い知らされて



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-23

llegué al DF @México DF


DF到着

12月中に戻ると宣言してたのにね、もう3月だ


しんちゃんのギターの音、ちっちゃすぎる



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-22

KURA me dio un llavero bonito de macramé de intercambio consigo, y me voy @San Cristóbal de Las Casas, México



前にやったパンツ裾上げとの交換で、マクラメ屋クラちゃんからかわいいキーホルダーてきなものももらったし、

出るか



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-21

unas mamas vienen para ayudar a UTANE, es emocionante @San Cristóbal de Las Casas, México


ママたちの助け合い精神に心打たれる毎日です



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-20

hay mala cosa también, es la vida @San Cristóbal de Las Casas, México



この3週間にこっちで起きてた出来事、いいことばっかでもなく

成長っぷりを楽しみにしてた6羽の鶏

ある日の夜にネズミの大きいやつに襲われ1羽が死に、1羽は逃走したまま行方知れずになったらしく

さらには昨日の朝、1羽出てこないと思ってたら小屋の段ボール箱の中で死んでた

生き抜くって、簡単じゃないんだな

残りの3羽に頑張ってもらおう

やっぱりだいぶ大きくなっとる!


そしてまたしても停電、キャンドルナイト

あれ、行く先々で停電に見舞われとるな、最近

おれか・・・?なんて密かに思ってたら、調査の結果、大家んとこの馬がケーブルを切ってたことが判明

まったく、ここの大家は・・・



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-19

nueva familia @San Cristóbal de Las Casas, México




帰ってきた道草屋

新しい家族が増えてました

次女の、雨種(うたね)



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-18

no hice nada, pero estuvo bien @Xela, Guatemala


シェラに着いたは良いけども

ちょうどタカさんグアテマラシティへとお出かけ中で拍子抜け

なにやら蝕まれ中のノリコさんを連れ出し、カフェでお茶しただけで、

まさかの1泊でシェラ脱出!

2日連続で移動だなんて、いつぶりかしら


シェア飯のから揚げ、感動的においしかったなぁ



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ

2012-03-17

otra vez creí que me encanta San Pedro @San Pedro La Laguna, Guatemala


いつものごとく予定より1週間長くステイしまして

後ろ髪引かれながら愉快な仲間たちに見送られ

さらばサンペドロ


やっぱりいいとこでした



にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ